1
00:00:19,152 --> 00:00:29,084
''Um copo de raiva''
2
00:06:56,315 --> 00:06:58,442
O que há de errado com você?
3
00:07:16,502 --> 00:07:18,367
Você já comeu?
4
00:07:20,006 --> 00:07:21,871
Mais tarde.
5
00:08:29,709 --> 00:08:32,371
Parece um ritual silencioso.
6
00:08:33,045 --> 00:08:37,311
O mais indiferente que eu parecia
o máximo que ela parece me desejar.
7
00:10:07,773 --> 00:10:10,367
Por alguns momentos no quarto,
8
00:10:10,476 --> 00:10:13,070
parecíamos ser dois estranhos,
9
00:10:13,212 --> 00:10:15,339
isso seria
observado por alguém.
10
00:10:15,414 --> 00:10:16,813
E esse alguém,
11
00:10:17,149 --> 00:10:18,980
sempre fomos eu e ela.
12
00:10:33,032 --> 00:10:36,126
Eu caImIy comecei a tomar
tirei meus sapatos e minhas meias.
13
00:10:36,669 --> 00:10:38,466
Deixar-me descalço,
14
00:10:38,904 --> 00:10:43,102
que um dia ela comparou
com duas flores brancas.
15
00:20:21,153 --> 00:20:22,848
Magnífico!
16
00:20:24,389 --> 00:20:26,084
Magnífico!
17
00:20:27,392 --> 00:20:29,656
Você é especial.
18
00:21:30,355 --> 00:21:32,186
eu vou levantar.
19
00:21:40,165 --> 00:21:42,565
Deixe-me ir, meu pequeno ''creeper''.
20
00:21:43,168 --> 00:21:44,465
Não.
21
00:21:44,636 --> 00:21:49,039
eu não vou te deixar.
Meu "Cypressus Erectus".
22
00:21:49,508 --> 00:21:52,841
Mesmo que ela não fosse
um examinador em assuntos de botânica.
23
00:21:53,145 --> 00:21:55,841
Mesmo no
geometria das coníferas.
24
00:21:56,014 --> 00:21:59,040
E os poucos que ela faria
atreva-se a saber sobre plantas,
25
00:21:59,184 --> 00:22:01,453
ela só faria
aprendi comigo.
26
00:22:01,453 --> 00:22:03,182
E mais ninguém.
27
00:24:04,509 --> 00:24:06,340
Lave minha cabeça.
28
00:24:06,845 --> 00:24:08,676
Tenho vontade de fazer isso.
29
00:24:21,927 --> 00:24:24,987
E as mãos dela penetraram no meu cabelo.
30
00:24:25,297 --> 00:24:27,697
Esfregando os dedos com energia.
31
00:24:27,866 --> 00:24:29,959
Coçando minha pele com as unhas.
32
00:24:30,101 --> 00:24:32,092
Raspar a nuca de certa forma,
33
00:24:32,404 --> 00:24:35,498
isso me deixou louco.
34
00:27:31,416 --> 00:27:34,249
Dona Mariana, o café da manhã.
35
00:27:44,429 --> 00:27:45,657
Bom dia.
36
00:27:45,864 --> 00:27:47,195
O café da manhã!
37
00:27:54,305 --> 00:27:57,900
Para o inferno com o seu
confusão Dona Mariana.
38
00:27:58,243 --> 00:28:01,974
Para o inferno com o seu
Falta de compreensão.
39
00:28:02,313 --> 00:28:03,280
Sim.
40
00:28:04,382 --> 00:28:07,044
A mesma "totalmente aberta"cama.
41
00:28:07,752 --> 00:28:10,220
Mas, que diabos
o que você pensa.
42
00:28:25,203 --> 00:28:27,000
O que há de errado com você?
43
00:28:46,491 --> 00:28:49,483
O calor ontem
foi apenas o começo.
44
00:30:00,832 --> 00:30:02,663
O que está acontecendo?
45
00:30:05,036 --> 00:30:07,061
Mas, o que está acontecendo?!
46
00:30:27,158 --> 00:30:32,061
Malditas formigas, filhos da puta!
47
00:30:32,797 --> 00:30:34,822
Filhos da puta!
48
00:30:38,236 --> 00:30:40,067
Filhos da...!
49
00:30:40,572 --> 00:30:42,631
Filhos da puta!
50
00:30:52,884 --> 00:30:56,149
Foda-se, suas formigas!
51
00:30:56,921 --> 00:30:58,946
Tão organizado!
52
00:30:59,123 --> 00:31:02,581
Nesta porra de atividade exemplar!
53
00:31:03,394 --> 00:31:06,022
E com essa maldita organização!
54
00:31:12,403 --> 00:31:14,769
Filhos da puta!
55
00:31:14,906 --> 00:31:17,067
Filhos da puta!
56
00:31:34,392 --> 00:31:37,520
E ela, com sua bundinha
reclinado no guarda-lamasdo carro.
57
00:31:37,629 --> 00:31:40,792
Com um emancipado
Insolência feminina.
58
00:31:40,932 --> 00:31:43,662
Fofoca democrática como a plebe.
59
00:31:43,935 --> 00:31:47,705
Esse foi um dela
ornamentos favoritos.
60
00:31:47,705 --> 00:31:52,233
Precisamente ela, isso nunca aparece
seus encantos na lavanderia.
61
00:31:52,310 --> 00:31:56,269
Foi atendido por mim no
cama ou pela empregada no terraço.
62
00:31:56,381 --> 00:31:58,474
Deixando o café da manhã por minha conta.
63
00:31:58,583 --> 00:32:01,051
Quando dona Mariana não está aqui.
64
00:32:20,772 --> 00:32:24,299
não é por tanto, jovem
homem que usa o bom senso.
65
00:32:31,149 --> 00:32:32,912
Foi fácil de ver.
66
00:32:33,084 --> 00:32:35,518
Entre tampas abertas.
67
00:32:35,586 --> 00:32:38,885
A repreensão que ela
uso para trazer para não agir na cama,
68
00:32:38,990 --> 00:32:40,719
com a mesma paixão,
69
00:32:40,792 --> 00:32:43,590
que eu me envolva em exterminar as formigas.
70
00:32:46,130 --> 00:32:47,999
Sem contar que ela,
71
00:32:47,999 --> 00:32:50,160
de olho no sangue do termômetro,
72
00:32:50,268 --> 00:32:54,102
começou a calibrar o
o ser racional do mercúrio.
73
00:32:54,205 --> 00:32:56,196
Sem suspeitar
74
00:32:56,407 --> 00:32:58,307
que meu bom senso naquele momento
75
00:32:58,409 --> 00:33:00,468
estava trabalhando incansavelmente.
76
00:33:01,212 --> 00:33:03,448
Suspeitando menos ainda
77
00:33:03,448 --> 00:33:07,384
que o bom senso nunca é
frio e sem paixão.
78
00:33:10,154 --> 00:33:11,917
E eu poderia, ousado,
79
00:33:12,023 --> 00:33:14,548
deixe meu julgamento solto.
80
00:33:15,026 --> 00:33:19,690
Apertando até o fim
as sementes de seu sarcasmo.
81
00:33:24,268 --> 00:33:26,236
Mas eu não disse nada.
82
00:33:26,337 --> 00:33:28,771
Eu não disse isso.
83
00:33:29,407 --> 00:33:31,170
Eu tranquei minha palavra.
84
00:33:31,843 --> 00:33:33,902
Ela não tinha muito.
85
00:33:34,278 --> 00:33:35,370
Apenas!
86
00:33:35,546 --> 00:33:37,411
O suficiente.
87
00:33:42,220 --> 00:33:44,245
Ok, é agora.
88
00:33:55,900 --> 00:33:57,663
Onde está o Sr. Antônio?
89
00:33:59,103 --> 00:34:00,365
Onde está o Sr. Antônio?
90
00:34:00,705 --> 00:34:02,070
Ele é...
91
00:34:02,340 --> 00:34:03,807
Foi uma resposta.
92
00:34:03,908 --> 00:34:06,741
Era apenas uma resposta que eu precisava.
93
00:34:06,844 --> 00:34:08,413
"Tonho" foi lá embaixo,
mas ele'voltará em breve.
94
00:34:08,413 --> 00:34:10,074
Ele estava no ninhodas formigas
e ele'verá imediatamente.
95
00:34:10,181 --> 00:34:11,307
Ele é...
96
00:34:11,416 --> 00:34:14,977
eu já disse que o trabalho
o horário aqui é das 6h às 16h.
97
00:34:15,219 --> 00:34:19,155
Depois disso eu não quero te ver
em casa ou ele na minha frente.
98
00:34:19,223 --> 00:34:22,659
Mas, até então eu não admito!
99
00:34:22,727 --> 00:34:24,160
Você está me ouvindo!
100
00:34:24,362 --> 00:34:25,997
E você deveria contar
isso para seu marido.
101
00:34:25,997 --> 00:34:27,464
Você me entende?
102
00:34:27,565 --> 00:34:32,093
Como você pode se transformar?
Num momento você se transforma em fascista.
103
00:34:32,236 --> 00:34:34,170
Você me deixa perplexo!
104
00:34:34,238 --> 00:34:37,605
Mas ela não entrou
o carro, eu a conhecia muito bem.
105
00:34:38,643 --> 00:34:42,044
Ela não era do tipo
de pessoa que fala e vai embora.
106
00:34:42,380 --> 00:34:43,540
Pelo contrário.
107
00:34:44,148 --> 00:34:47,413
Ela é o tipo de
pessoa que te provoca,
108
00:34:47,585 --> 00:34:52,181
no voraz
expectativa de levar um bom tapa.
109
00:34:53,257 --> 00:34:55,817
De qualquer forma, fui contactado.
110
00:34:56,661 --> 00:34:58,629
Ou então, ator,
111
00:34:58,863 --> 00:35:02,264
eu apenas fingiria
a dor que eu realmente senti.
112
00:35:05,837 --> 00:35:08,237
Mas eu decidi
aceite o desafio dela.
113
00:35:08,639 --> 00:35:11,472
Finja que eu
cairia em sua armadilha.
114
00:35:11,843 --> 00:35:14,004
Sugando tudo o que pude.
115
00:35:14,212 --> 00:35:18,046
Assim como quem chupa o mamilo do seio.
116
00:35:18,282 --> 00:35:21,953
não é você quem vai ensinar
eu como devo tratar um funcionário.
117
00:35:21,953 --> 00:35:26,356
Ninguém que é pisado é
errado protestar contra quem pisa.
118
00:35:27,024 --> 00:35:30,482
Mas você precisa olhar
para suas próprias garras primeiro!
119
00:35:30,595 --> 00:35:33,792
O corpo antes das roupas!
120
00:35:36,400 --> 00:35:38,095
Perplexo!
121
00:35:40,138 --> 00:35:43,841
eu não sou tão ingênuo
exigir-lhe coerência.
122
00:35:43,841 --> 00:35:45,809
Eu nem me gabo disso.
123
00:35:45,977 --> 00:35:49,469
Tolos e trapaceiros são os únicos
que afirmam servir a um Deus verdadeiro!
124
00:35:49,614 --> 00:35:52,640
Afinal, entregue
bestas de um mesmo útero contaminado!
125
00:35:52,783 --> 00:35:56,184
Todos carregamos contradições imundas!
126
00:35:56,854 --> 00:35:58,845
Isso nem
passar pela minha mente
127
00:35:59,023 --> 00:36:01,856
para torturar seus conflitos, patife!
128
00:36:01,959 --> 00:36:07,420
nem vou confundir
coisas tão pequenas com minha masculinidade!
129
00:36:07,865 --> 00:36:10,925
Tenho outros motivos para estar furioso!
130
00:36:11,102 --> 00:36:15,732
estou longe de me interessar por bobagens
coisas de um personagem tão pequeno.
131
00:36:15,907 --> 00:36:21,072
E até mesmo cair em seus truques,
feito por suas habilidades de julgamento habituais.
132
00:36:21,479 --> 00:36:25,438
Não que eu tema suas palavras perigosas.
133
00:36:25,616 --> 00:36:28,517
Também sou tão esperto quanto você,
134
00:36:28,653 --> 00:36:31,918
certeiro, morder
com os ''dentes'' das ideias!
135
00:36:32,356 --> 00:36:37,089
Estas são as peças
que definiram nossas intrigas habituais.
136
00:36:39,530 --> 00:36:42,055
E o mais rápido que pude
Fui por uma tangente.
137
00:36:42,099 --> 00:36:44,465
Fui para o terreno confinado dela.
138
00:36:44,569 --> 00:36:46,696
eu fui para uma área onde
ela iria se gabar de si mesma...
139
00:36:46,804 --> 00:36:49,204
como uma pequena mulher livre.
140
00:36:50,241 --> 00:36:52,766
É lá, onde eu a pegaria.
141
00:36:53,177 --> 00:36:55,702
Só lá eu faria
abra um buraco nela.
142
00:37:05,556 --> 00:37:08,389
Mas, não era isso que eu queria.
143
00:37:09,860 --> 00:37:12,294
eu estava dentro de mim.
144
00:37:14,198 --> 00:37:17,656
E que caos.
145
00:37:17,902 --> 00:37:20,803
Eu estava por aí com dores de barriga.
146
00:37:20,972 --> 00:37:24,738
Com as terríveis contorções
de um congestionamento violento.
147
00:37:25,042 --> 00:37:28,808
Com coisas fermentadas
na minha ''panela do estômago''.
148
00:37:29,046 --> 00:37:31,742
Com todas as coisas
que existia lá fora,
149
00:37:31,849 --> 00:37:35,512
e isso, minhas formigas, pequena
aos poucos levado.
150
00:37:36,053 --> 00:37:38,613
E eles eram ótimos carregadores.
151
00:37:38,789 --> 00:37:40,518
Os filhos da puta!
152
00:37:40,625 --> 00:37:42,388
Para isso eles foram excelentes!
153
00:37:42,693 --> 00:37:44,593
E os malditos insetos!
154
00:37:44,729 --> 00:37:47,323
Eles entraram por todos
lugar imaginável que pudessem.
155
00:37:47,698 --> 00:37:50,997
Pelos meus olhos, meu nariz, meus ouvidos!
156
00:37:51,235 --> 00:37:54,602
Especialmente pelos buracos das minhas orelhas.
157
00:37:54,939 --> 00:37:56,907
E alguém precisava pagar.
158
00:37:57,008 --> 00:37:59,533
Alguém sempre conseguiu
pagar, gostando ou não.
159
00:37:59,644 --> 00:38:01,475
Este é um dos mistérios da vida.
160
00:38:01,579 --> 00:38:04,480
Este é o suporte natural da raiva.
161
00:38:07,451 --> 00:38:08,619
Ei, você aí!
162
00:38:08,619 --> 00:38:11,179
Ei, você aí, você aí,
seu jornalista de merda!
163
00:38:11,822 --> 00:38:15,656
Por que você insiste em ensinar
eu, seu jornalista de merda?
164
00:38:15,760 --> 00:38:18,285
Por que você insiste em me ensinar...
165
00:38:18,462 --> 00:38:22,125
...se os poucos que você tem
aprendi da vida foi comigo, comigo!
166
00:38:22,199 --> 00:38:24,935
Oh, honorável mestre!
167
00:38:24,935 --> 00:38:25,924
Venha aqui!
168
00:38:26,003 --> 00:38:28,870
Isso nunca passou
seu idiota intelectual?
169
00:38:28,939 --> 00:38:31,305
... isso nunca
passou pela sua cabeça?
170
00:38:31,409 --> 00:38:32,740
Isso tudo que você diz...
171
00:38:32,810 --> 00:38:34,368
...tudo o que você regurgita...
172
00:38:34,445 --> 00:38:36,580
... são todas as coisas que você
ouvi de outra pessoa.
173
00:38:36,580 --> 00:38:38,844
Isso, nada que você
diria, você faria.
174
00:38:38,916 --> 00:38:41,111
Que você acabou de usar
foder como uma donzela.
175
00:38:41,185 --> 00:38:43,153
Isso, sem um empurrão,
você não é nada além de uma merda!
176
00:38:43,220 --> 00:38:45,256
Vá em frente, vá em frente! Continue empurrando!
177
00:38:45,256 --> 00:38:48,714
Vá em frente, vá em frente! Diga-me que você está
não o eremita que imagino.
178
00:38:48,793 --> 00:38:51,455
Mas, que você está cheio de
demônios ao seu redor.
179
00:38:51,529 --> 00:38:53,019
Prossiga! Diga!
180
00:38:53,164 --> 00:38:55,223
Você diria isso de novo?
181
00:38:55,566 --> 00:38:57,591
Demoníaco...
182
00:39:01,405 --> 00:39:02,929
Ouça aqui, seu malandro!
183
00:39:03,074 --> 00:39:04,166
Ouça aqui!
184
00:39:04,775 --> 00:39:07,972
Você não fala sobre
coisas que você não entende.
185
00:39:08,245 --> 00:39:10,713
Vá falar com sua imprensa!
186
00:39:11,015 --> 00:39:13,313
Vá lá, para
ensine suas lições,
187
00:39:13,417 --> 00:39:15,442
pregar o que é
justo e o que é injusto.
188
00:39:15,519 --> 00:39:19,523
Vamos, derrame sua gota
na torrente de palavras.
189
00:39:19,523 --> 00:39:21,923
Vamos, desperdice o
papel do seu jornal.
190
00:39:21,992 --> 00:39:24,961
Mas você não
''cruzar minhas fronteiras''!
191
00:39:25,062 --> 00:39:28,031
Oh meu Deus!
Você tem tanta modéstia!
192
00:39:28,466 --> 00:39:30,400
Uma segurança tão proclamada.
193
00:39:30,601 --> 00:39:34,002
Toda essa grande suspeita
preocupações com suas ''fronteiras''.
194
00:39:34,105 --> 00:39:36,801
Aliás, é incrível como
você continua se refletindo...
195
00:39:36,874 --> 00:39:37,842
...no que você diz.
196
00:39:37,842 --> 00:39:40,037
Vá em frente, continue com as palavras.
197
00:39:40,144 --> 00:39:42,135
Continue com seu retrato.
198
00:39:42,313 --> 00:39:45,111
Mas volte aqui
mais tarde para ver seu rosto.
199
00:39:45,816 --> 00:39:47,443
Que horrível.
200
00:39:47,651 --> 00:39:50,814
Vá em frente, levante um muro,
construir uma fortaleza...
201
00:39:50,955 --> 00:39:53,822
...proteja o que é seu
na espessura de uma parede.
202
00:39:59,530 --> 00:40:03,227
Não tire conclusões fáceis.
203
00:40:04,702 --> 00:40:06,431
Essa é a conclusão da plebe.
204
00:40:10,474 --> 00:40:14,069
Você sabe o que você
me faz pensar, malandro?
205
00:40:14,478 --> 00:40:18,812
Você me faz pensar em um homem que
se veste como uma mulher no Carnaval.
206
00:40:20,885 --> 00:40:25,948
O cara...usa grande
conchas de borracha como seios,
207
00:40:26,023 --> 00:40:28,287
desenha dois anéis vermelhos em seu rosto.
208
00:40:28,359 --> 00:40:32,196
Ainda assim, ele aumenta, com
almofadas, suas nádegas.
209
00:40:32,196 --> 00:40:36,826
E anda por aí, tremendo
seus quadris que invejam até o...
210
00:40:36,934 --> 00:40:38,868
...mais versátil das mulheres.
211
00:40:39,136 --> 00:40:44,039
Com um aspecto tão forte, o cara,
até traído pelos pelos das pernas...
212
00:40:44,108 --> 00:40:48,374
...e os pelos do peito,
pode ser mais mulher do que real.
213
00:40:53,017 --> 00:40:53,984
E então?
214
00:40:54,118 --> 00:40:59,283
E então... isso me faz pensar que
dogmatismo, caricatura e devassidão,
215
00:40:59,390 --> 00:41:02,359
são coisas que muito
muitas vezes caminhamos juntos.
216
00:41:02,460 --> 00:41:07,727
E isso, os privilegiados, como
você, fingindo ser a plebe,
217
00:41:08,032 --> 00:41:12,401
me parece um
travesti do carnaval!
218
00:41:12,903 --> 00:41:17,738
Todo cidadão tem o claro direito
desenhar dois anéis vermelhos em seu rosto.
219
00:41:17,975 --> 00:41:20,637
Para arredondar a ponta do seu
narizes em uma bola vermelha e
220
00:41:20,711 --> 00:41:24,238
pendurar em seu braço um grande e
pedaço de madeira dobrado como bengala,
221
00:41:24,348 --> 00:41:27,875
e andar por aí fazendo
piadas em um lugar público!
222
00:41:33,891 --> 00:41:37,122
Eu deveria saudar o patife.
223
00:41:37,261 --> 00:41:39,456
Eu não tinha o talento dela.
224
00:41:40,030 --> 00:41:42,828
Meu cinismo não iria tão longe.
225
00:41:43,100 --> 00:41:45,034
Fingindo indiferença?
226
00:41:45,102 --> 00:41:47,161
Assim, tão perto do fogo.
227
00:41:47,238 --> 00:41:49,798
Dê risadas
a beira do sacrifício?!
228
00:41:53,611 --> 00:41:57,103
Por um momento um rápido
em branco varreu minha cabeça.
229
00:41:57,348 --> 00:42:00,146
De repente senti minhas pernas amputadas.
230
00:42:00,618 --> 00:42:03,018
Caí numa imobilidade total.
231
00:42:07,825 --> 00:42:09,952
Fique tranquilo, patife.
232
00:42:10,160 --> 00:42:12,560
Pessoas como você têm uma função.
233
00:42:13,163 --> 00:42:15,097
Fique tranquilo, espertinho.
234
00:42:15,165 --> 00:42:17,929
Pessoas como você
tem uma função também.
235
00:42:18,168 --> 00:42:21,069
Cruzando os braços
você seria conivente.
236
00:42:21,171 --> 00:42:23,537
Mas agora vejo que isso não é muito.
237
00:42:23,607 --> 00:42:26,599
Como nós, você será julgado.
238
00:42:26,810 --> 00:42:28,402
Não perguntei sua opinião.
239
00:42:28,746 --> 00:42:32,307
Para julgar o que eu digo, o que
Sim, tenho meus próprios tribunais.
240
00:42:32,449 --> 00:42:33,916
Não comprometo isso com os outros.
241
00:42:34,084 --> 00:42:35,574
não reconheço em ninguém...
242
00:42:35,686 --> 00:42:38,519
...ninguém, uma moral
qualidade para medir meus atos!
243
00:42:38,822 --> 00:42:41,347
eu tinha apenas treze anos
quando perdi meu pai.
244
00:42:41,525 --> 00:42:45,825
eu nunca me cobri de tristeza
ou sofrer qualquer sentimento de abandono.
245
00:42:45,896 --> 00:42:49,388
eu não estaria olhando,
agora, para uma nova paternidade!
246
00:42:49,600 --> 00:42:53,798
Seria necessário para recuperar meu
história, não ser mais órfão.
247
00:42:54,405 --> 00:42:56,930
eu tenho que saudar
você por sua bravura.
248
00:42:57,007 --> 00:43:00,773
Só você pode estar no
ao mesmo tempo, órfão e grisalho.
249
00:43:01,879 --> 00:43:04,871
eu disse e repito que faria
preciso recuperar meu histórico....
250
00:43:05,015 --> 00:43:06,243
..não ser mais órfão.
251
00:43:06,317 --> 00:43:10,253
Eu sei que isso é impossível, mas
esta será a condição principal.
252
00:43:11,755 --> 00:43:13,052
Grisalho!
253
00:43:13,457 --> 00:43:15,618
Houve um tempo, onde eu vi,
254
00:43:16,126 --> 00:43:18,720
conhecimento possível.
255
00:43:18,963 --> 00:43:21,454
Houve um tempo,
se eu consentisse em um contrato.
256
00:43:21,765 --> 00:43:25,667
Houve um tempo em que eu
reconheceu uma existência tão escandalosa...
257
00:43:25,769 --> 00:43:29,102
...de valores imagináveis.
Coluna vertebral de todas as ordens.
258
00:43:29,206 --> 00:43:31,674
Mas eu não tive
até mesmo o golpe necessário.
259
00:43:31,775 --> 00:43:34,608
E negou a respiração.
Foi-me imposto o estrangulamento.
260
00:43:35,646 --> 00:43:37,807
Essa é a consciência que me liberta.
261
00:43:38,148 --> 00:43:39,843
É “ela” que me empurra.
262
00:43:39,917 --> 00:43:44,088
Agora, minhas preocupações mudaram.
Meu universo de problemas mudou.
263
00:43:44,088 --> 00:43:45,055
Ei, espere um minuto!
264
00:43:46,957 --> 00:43:48,481
Sr. Antônio!
265
00:43:48,692 --> 00:43:51,684
Forneça o inteiro
vacinação de filhotes.
266
00:43:54,965 --> 00:43:56,956
Num mundo desatento.
267
00:43:57,101 --> 00:43:59,069
Definitivamente fora de foco.
268
00:43:59,169 --> 00:44:03,003
Cedo ou tarde tudo está
reduzido a um ponto de vista.
269
00:44:03,107 --> 00:44:05,837
E você, isso é tão
útil para as ciências humanas,
270
00:44:06,110 --> 00:44:08,874
nem desconfie disso
você é útil para brincar.
271
00:44:09,046 --> 00:44:11,207
É impossível
ordenar o mundo dos valores.
272
00:44:11,315 --> 00:44:13,374
Ninguém pode resolver
a casa do diabo!
273
00:44:13,484 --> 00:44:15,008
Demoníaco...
274
00:44:15,119 --> 00:44:18,145
me recuso a pensar
algo em que não acredito.
275
00:44:18,255 --> 00:44:23,158
No amor, na família,
a igreja, a humanidade.
276
00:44:23,327 --> 00:44:25,062
Eu não dou a mínima para isso!
277
00:44:25,062 --> 00:44:28,031
Ainda me assusta a existência.
278
00:44:28,432 --> 00:44:30,900
Mas não tenho medo de ficar sozinho.
279
00:44:31,435 --> 00:44:34,004
Escolhi conscientemente o exílio.
280
00:44:34,004 --> 00:44:35,164
Sendo suficiente para mim, hoje,
281
00:44:35,272 --> 00:44:38,105
o cinismo de
o grande despreocupado.
282
00:44:38,509 --> 00:44:40,409
Ele já está, em
sua metafísica novamente.
283
00:44:40,477 --> 00:44:42,446
O especulativo.
284
00:44:42,446 --> 00:44:44,505
Oh, tenha uma vida,
tudo isso já passou.
285
00:44:45,182 --> 00:44:48,151
Não há como,
seu burocrata.
286
00:44:48,252 --> 00:44:50,277
Mas, eu não posso
resistir a esse registro.
287
00:44:50,387 --> 00:44:51,376
É importante.
288
00:44:51,555 --> 00:44:53,989
Foi difícil aprender
como se transformar em graça...
289
00:44:54,258 --> 00:44:56,158
...o estigma que carrego.
290
00:44:56,393 --> 00:44:59,226
sinto agora minhas mãos
poderosamente livre para agir.
291
00:44:59,630 --> 00:45:03,464
Esta é a iluminação que
pode ser revelado aos excluídos.
292
00:45:03,767 --> 00:45:05,359
Tive uma ideia!
293
00:45:05,536 --> 00:45:07,868
Acho que terminei o quebra-cabeça.
294
00:45:08,038 --> 00:45:11,974
eu descobri, finalmente qual é o
verdadeira ocupação do nosso biscateiro.
295
00:45:12,409 --> 00:45:15,435
Além disso, só agora perco a minha
sentidos com suas transações.
296
00:45:15,979 --> 00:45:18,716
Todas as pistas para o seu
personagem me leve para concluir...
297
00:45:18,716 --> 00:45:23,153
...que você não é nada
mas um malandro... um canalha...
298
00:45:23,153 --> 00:45:24,518
...um falsificador.
299
00:45:24,855 --> 00:45:29,383
Mas não como qualquer falsificador.
Claro, isso é um falsificador graduado.
300
00:45:29,927 --> 00:45:32,395
Hoje, me senti livre.
301
00:45:32,596 --> 00:45:35,463
E preferindo
o pacote de um noivado...
302
00:45:35,599 --> 00:45:37,590
...do que o pacote de liberdade.
303
00:45:39,536 --> 00:45:42,369
Eu não tive escolha... fui escolhido.
304
00:45:42,473 --> 00:45:45,874
eu não posso ser descuidado, que ele
logo decola com as palavras.
305
00:45:47,111 --> 00:45:50,012
eu não respondo
por absolutamente nada.
306
00:45:50,080 --> 00:45:52,750
Já não sou dono dos meus passos.
307
00:45:52,750 --> 00:45:55,150
eu ando por um
grande estrada estreita.
308
00:45:55,219 --> 00:45:56,277
Tudo o que eu faço
309
00:45:56,353 --> 00:45:58,480
é ficar de olho no
policial na esquina.
310
00:45:58,589 --> 00:46:01,524
e o outro em
para orgias clandestinas.
311
00:46:01,759 --> 00:46:05,286
Ah, vamos lá, pare com isso
merda solene, vá para sua casa.
312
00:46:05,395 --> 00:46:07,363
Entenda, seu estratosférico.
313
00:46:07,431 --> 00:46:09,126
Que esta subida é muito fácil.
314
00:46:09,233 --> 00:46:11,997
O que realmente conta na vida
é a qualidade do mergulho.
315
00:46:12,269 --> 00:46:14,605
Não venha por aí
com destino, alferes,
316
00:46:14,605 --> 00:46:17,130
carma, cicatrizes,
estigma, um ferro em brasa.
317
00:46:17,207 --> 00:46:20,438
Toda essa parafernália
que você batiza como história.
318
00:46:20,744 --> 00:46:22,177
Se o nosso metafísico...
319
00:46:22,279 --> 00:46:23,337
...desça à terra,
320
00:46:23,413 --> 00:46:26,940
veríamos, que no mundo
a loucura só existe soluções racionais.
321
00:46:27,017 --> 00:46:29,281
Não importa, se
existem soluções limitadas.
322
00:46:29,686 --> 00:46:32,917
O que importa é isso,
será no seu tempo, o melhor.
323
00:46:33,223 --> 00:46:35,418
O que realmente conta
é esperar.
324
00:46:35,759 --> 00:46:39,251
Você também pode pressionar o
história com mãos assassinas amigáveis.
325
00:46:39,329 --> 00:46:42,628
Além disso, você é altamente
níveis de aspiração,
326
00:46:42,699 --> 00:46:45,031
seu tolo orgulho perfeccionista,
327
00:46:45,102 --> 00:46:46,737
tinha que acabar nisso, não é?
328
00:46:46,737 --> 00:46:49,570
Na conversa autoritária
de um iconoclasta inútil.
329
00:46:49,773 --> 00:46:52,003
O velho macaco em
a casa da louça.
330
00:46:52,075 --> 00:46:54,509
Falando, acima de tudo
coisas, neste tom trágico.
331
00:46:54,878 --> 00:46:56,436
Afaste-se, carcaça!
332
00:46:57,014 --> 00:47:00,541
E ela, taxou meu
desempenho como catártico.
333
00:47:01,185 --> 00:47:02,452
Palavra com um ótimo...
334
00:47:02,452 --> 00:47:03,646
...poder demolidor.
335
00:47:04,087 --> 00:47:06,555
E isso pelo
uso imprudente ou pelo abuso
336
00:47:06,657 --> 00:47:09,217
transformou o
o cérebro do próprio patife,
337
00:47:09,660 --> 00:47:12,595
em um cogumelo nuclear!
338
00:47:12,696 --> 00:47:14,755
Mas então novamente
Eu voltei.
339
00:47:15,232 --> 00:47:17,496
Igualando uma álgebra tropical,
340
00:47:17,801 --> 00:47:19,894
queimando, como em sua fonte.
341
00:47:20,070 --> 00:47:22,197
Sangue e areia.
342
00:47:22,673 --> 00:47:25,198
eu já disse isso, o
a fronteira já foi meu tormento.
343
00:47:25,375 --> 00:47:26,967
Agora a fronteira é minha graça!
344
00:47:27,177 --> 00:47:29,145
Repulsando quando
eu queria participar.
345
00:47:29,246 --> 00:47:31,014
Para o inferno com o mundo!
346
00:47:31,014 --> 00:47:33,016
Cidades de outono,
sofrer pessoas,
347
00:47:33,016 --> 00:47:34,677
cessar a vida e a liberdade.
348
00:47:34,785 --> 00:47:36,480
Quando o marfim
o rei está em perigo,
349
00:47:36,553 --> 00:47:38,350
o que importa
carne, os ossos de irmãs...
350
00:47:38,455 --> 00:47:39,888
...das mães, dos filhos!
351
00:47:39,990 --> 00:47:41,048
Nada pesa na alma
352
00:47:41,124 --> 00:47:42,921
tão longe
crianças estão morrendo!
353
00:47:42,993 --> 00:47:45,120
É sério, ele
perdeu completamente a cabeça!
354
00:47:45,229 --> 00:47:46,526
Que tudo desmorona!
355
00:47:46,630 --> 00:47:48,621
eu serei mandado de volta!
356
00:47:48,999 --> 00:47:50,334
Delinquente!
357
00:47:50,334 --> 00:47:52,097
É fácil
preveja seu futuro!
358
00:47:52,536 --> 00:47:54,671
Além de barato
pequeno jornalista,
359
00:47:54,671 --> 00:47:56,502
você brilhantemente
preencher os requisitos,
360
00:47:56,607 --> 00:47:58,598
como membro de
a policial.
361
00:47:59,877 --> 00:48:01,504
Além disso, em
o abuso de poder,
362
00:48:01,578 --> 00:48:02,602
não vejo nenhuma diferença,
363
00:48:02,679 --> 00:48:05,648
entre um editor em
chefe e um policial.
364
00:48:05,816 --> 00:48:07,517
Como o resto,
não há diferença,
365
00:48:07,517 --> 00:48:09,485
entre o proprietário de um diário
e o proprietário do governo.
366
00:48:09,987 --> 00:48:12,182
Mas não é com
eu, delinquente solene.
367
00:48:12,256 --> 00:48:14,451
Mas para as pessoas que
algum dia você pagará!
368
00:48:16,426 --> 00:48:19,327
Pense em um malandro, pense!
369
00:48:19,429 --> 00:48:21,693
Apenas uma vez, nesta evidência.
370
00:48:21,865 --> 00:48:24,935
Até é estranho
ao seu folclore.
371
00:48:24,935 --> 00:48:26,903
Mesmo que o
disciplina em seus ouvidos,
372
00:48:26,970 --> 00:48:29,495
não é tão útil
para tanta dissonância!
373
00:48:29,840 --> 00:48:30,807
As pessoas...
374
00:48:30,908 --> 00:48:32,739
Nunca chegarei ao poder!
375
00:48:32,843 --> 00:48:35,573
não seria para eles
que eu deveria pagar algum dia.
376
00:48:35,679 --> 00:48:38,273
Maluco, agora você
realmente perdeu a cabeça!
377
00:48:38,415 --> 00:48:39,507
Ofendido e humilhado.
378
00:48:39,616 --> 00:48:41,184
O povo é,
e sempre será,
379
00:48:41,184 --> 00:48:42,549
a massa dos governados!
380
00:48:42,653 --> 00:48:44,120
Eles também dizem coisas tolas
381
00:48:44,221 --> 00:48:45,779
que você elogia!
382
00:48:45,923 --> 00:48:48,084
Sem ver isso
as pessoas falam e pensam.
383
00:48:48,358 --> 00:48:50,189
Após a aprovação
de quem os domina.
384
00:48:50,694 --> 00:48:52,889
Mas não se preocupe, patife.
385
00:48:53,030 --> 00:48:54,463
Você chegará lá.
386
00:48:54,665 --> 00:48:58,066
Montado, claro,
em um motim usurpado.
387
00:48:58,201 --> 00:49:00,101
Um motim de segunda mão.
388
00:49:00,437 --> 00:49:02,496
Quanto a esse delinquente.
389
00:49:02,639 --> 00:49:04,038
eu só digo...
390
00:49:04,441 --> 00:49:05,931
que ninguém dirige...
391
00:49:06,543 --> 00:49:08,909
aquele que Deus corrompe.
392
00:49:09,880 --> 00:49:13,111
Quem sabe o que pode
ainda venho deste transe.
393
00:49:13,850 --> 00:49:16,341
eu não aceito nem
o chiqueiro que está lá.
394
00:49:16,553 --> 00:49:18,350
Nem outro pedido que esteja sentado.
395
00:49:18,622 --> 00:49:20,055
Olha aqui, bandido.
396
00:49:20,157 --> 00:49:21,624
eu tenho bolas.
397
00:49:21,692 --> 00:49:23,956
Não reconheço nenhum poder.
398
00:49:25,996 --> 00:49:29,022
''Hosana'', aí vem o ''durão''.
399
00:49:29,166 --> 00:49:31,794
Narciso, sempre
distante e frágil...
400
00:49:32,069 --> 00:49:33,730
...broto do anarquismo.
401
00:49:34,438 --> 00:49:36,998
Entenda o bandido,
todos os privilégios de pedido.
402
00:49:37,074 --> 00:49:40,339
Entenda o delinquente,
a desordem também privilegia.
403
00:49:40,444 --> 00:49:41,877
Para começar, com força brutal.
404
00:49:41,945 --> 00:49:43,105
Força brutal, sem rodeios,
405
00:49:43,280 --> 00:49:44,474
sem leis legítimas.
406
00:49:44,614 --> 00:49:45,842
Estou falando das leis da selva.
407
00:49:46,016 --> 00:49:47,847
Mas, isso não dá
é lugar para hipocrisia.
408
00:49:48,485 --> 00:49:49,782
Então vista uma culatra.
409
00:49:49,886 --> 00:49:51,786
Ou não se vista
qualquer coisa, seu gorila.
410
00:49:51,855 --> 00:49:53,823
Desculpe uma exortação!
411
00:49:54,658 --> 00:49:56,751
Fique aí, no
círculo de sua luz!
412
00:49:56,827 --> 00:49:58,818
E me deixe aqui
na minha intensa escuridão.
413
00:49:59,096 --> 00:50:01,394
não é de hoje
que eu chafurdo na escuridão.
414
00:50:01,832 --> 00:50:02,890
Gorila!
415
00:50:03,166 --> 00:50:06,067
Diferentemente do bom
samaritanos eu não amo o próximo.
416
00:50:06,136 --> 00:50:07,535
Eu nem sei o que é isso.
417
00:50:07,804 --> 00:50:09,135
eu não gosto de gente!
418
00:50:10,207 --> 00:50:12,175
Presumo todo o mal.
419
00:50:12,275 --> 00:50:13,139
presumo.
420
00:50:13,210 --> 00:50:15,178
Há tanto mal na maldade,
421
00:50:15,245 --> 00:50:17,509
como é na santidade.
422
00:50:17,748 --> 00:50:19,739
E então fugir,
423
00:50:19,816 --> 00:50:21,374
se não posso ser amado.
424
00:50:21,485 --> 00:50:24,579
estarei totalmente
satisfeito por ser odiado.
425
00:50:26,990 --> 00:50:28,582
Sem acesso à razão...
426
00:50:28,725 --> 00:50:32,627
Ele agora, ridiculamente
ressuscita como Lúcifer.
427
00:50:34,231 --> 00:50:35,994
Som e fúria.
428
00:50:38,068 --> 00:50:42,471
Você não é nada além de um
subproduto de paixões obscuras.
429
00:50:42,572 --> 00:50:45,200
E toda essa confusão,
obsessivamente desenrolado,
430
00:50:45,308 --> 00:50:47,776
é apenas necessário
confirmar velhos suspeitos.
431
00:50:47,944 --> 00:50:49,036
Aqui na minha cabeça.
432
00:50:49,279 --> 00:50:51,839
Aberração moral
é sempre uma raça...
433
00:50:51,915 --> 00:50:53,644
...de aberrações não confessadas.
434
00:50:54,718 --> 00:50:56,151
Só pode estar lá,
435
00:50:56,286 --> 00:50:58,379
a explicação para
seus caprichos. não é?
436
00:50:58,488 --> 00:51:01,924
Além do medo de que eu
provocar você como uma mulher atuante.
437
00:51:02,926 --> 00:51:06,418
E, para este arrogante
seu exílio contemplativo.
438
00:51:06,496 --> 00:51:08,430
Está tudo claro agora.
439
00:51:08,532 --> 00:51:10,500
Expulso pelo
consciência coletiva,
440
00:51:10,600 --> 00:51:13,262
que nunca tolera os fracos.
441
00:51:14,371 --> 00:51:16,931
Só poderia ser este o seu destino.
442
00:51:17,140 --> 00:51:20,541
Viver em um esconderijo
com alguém da sua espécie.
443
00:51:21,511 --> 00:51:25,106
Lúcifer e seus
cachorro ''Hydrophobus''.
444
00:51:25,215 --> 00:51:28,480
Ah, olhe! Um,
fechando buracos na cerca.
445
00:51:28,685 --> 00:51:30,482
O outro na guarda.
446
00:51:30,620 --> 00:51:34,249
Ambos cuidando
uma privacidade confinada.
447
00:51:34,424 --> 00:51:37,689
Para então depois, entre
arranhões e pequenas lambidas,
448
00:51:37,894 --> 00:51:41,796
faça um bom uso com
bisbilhoteiro de suas orgias clandestinas.
449
00:51:48,338 --> 00:51:50,067
Isso me deixa doente!
450
00:51:50,140 --> 00:51:52,335
Se eu, corrompido,
451
00:51:52,509 --> 00:51:53,908
eu, o inimigo da plebe,
452
00:51:54,111 --> 00:51:56,011
eu, o irracional,
453
00:51:56,279 --> 00:51:58,406
eu, o delírio... a loucura.
454
00:51:58,648 --> 00:52:00,377
Eu, o apaixonado.
455
00:52:00,750 --> 00:52:02,945
Queime-me, língua de fogo!
456
00:52:03,286 --> 00:52:06,656
Sim, sim, eu
o fusível convulsivo.
457
00:52:06,656 --> 00:52:08,180
Eu, a centelha da desordem.
458
00:52:08,425 --> 00:52:10,052
Eu, o calor perpétuo.
459
00:52:10,260 --> 00:52:12,285
Eu, as chamas que ardem!
460
00:52:12,429 --> 00:52:15,455
Transforme-me fogueira
em tua brasa.
461
00:52:17,100 --> 00:52:20,001
Eu, o conhecido
manipulador do tridente!
462
00:52:20,070 --> 00:52:23,403
Eu, que cozinha em um
enorme caldeira de enxofre!
463
00:52:23,507 --> 00:52:26,032
Eu, lambendo meus lábios,
464
00:52:26,143 --> 00:52:28,873
com a licitação
carne dos filhos!
465
00:52:28,945 --> 00:52:32,312
Fogo, violento e tão doce!
466
00:52:32,983 --> 00:52:34,450
Sim, sim, eu...
467
00:52:34,551 --> 00:52:37,076
...me o cisto,
a purulenta, a ferida,
468
00:52:37,154 --> 00:52:38,951
a úlcera, o tumor, a ferida.
469
00:52:39,022 --> 00:52:40,819
Eu, tudo isso sem ironia,
470
00:52:40,957 --> 00:52:42,447
e muito mais...
471
00:52:42,526 --> 00:52:44,687
Mas isso não faz
a fome do povo.
472
00:52:44,828 --> 00:52:46,762
O disfarce do seu próprio apetite.
473
00:52:46,863 --> 00:52:49,263
Você sabe que eu não
dou a mínima para a sua conversa,
474
00:52:49,399 --> 00:52:51,264
e é só para
um princípio de higiene,
475
00:52:51,334 --> 00:52:53,165
que eu não limpo
minha bunda em seu humanismo.
476
00:52:53,270 --> 00:52:54,567
eu já disse que tenho
477
00:52:54,671 --> 00:52:56,138
outra vida e outra
importância, seu anão.
478
00:52:56,239 --> 00:52:59,504
E definitivamente é
não para sua cabecinha.
479
00:53:00,177 --> 00:53:03,340
eu senti como se eu
chocou um par de seus ossos.
480
00:53:03,647 --> 00:53:06,013
O golpe foi
bem no meio.
481
00:53:07,651 --> 00:53:10,449
Mas, o malandro
agilidade foi incrível.
482
00:53:10,854 --> 00:53:13,379
Vendo que as palavras não
caber mais na batalha,
483
00:53:13,490 --> 00:53:15,458
o anão até irritado,
484
00:53:15,592 --> 00:53:18,288
mais do que rapidamente
preso na minha ''cauda de foguete''.
485
00:53:19,362 --> 00:53:21,887
Começando a me incitar à captura.
486
00:53:27,804 --> 00:53:32,264
Ei, homenzinho,
magnífico em tudo.
487
00:53:33,476 --> 00:53:35,307
Grande fascista!
488
00:53:39,449 --> 00:53:42,247
eu confesso, às vezes
Eu me transformo em um fascista!
489
00:53:42,586 --> 00:53:43,883
Eu faço e sei que sim.
490
00:53:43,954 --> 00:53:45,285
Mas você também...
491
00:53:45,388 --> 00:53:46,821
...e sem
sabendo que você fez.
492
00:53:46,923 --> 00:53:49,483
Porque hoje há
nada mais na moda...
493
00:53:49,559 --> 00:53:51,550
...do que ser um fascista
em nome da razão.
494
00:53:52,329 --> 00:53:53,660
Então, devo concluir,
495
00:53:53,730 --> 00:53:55,595
que nosso fascista confesso,
496
00:53:55,699 --> 00:53:57,667
é o melhor se comparado a mim.
497
00:53:57,801 --> 00:54:00,736
Não, de jeito nenhum!
498
00:54:00,870 --> 00:54:02,462
Se por um lado ele se recupera.
499
00:54:02,539 --> 00:54:04,302
A confissão também dispensa.
500
00:54:04,374 --> 00:54:08,140
Mais do que nunca...
Posso agir como um fascista!
501
00:54:08,245 --> 00:54:09,576
O que é isso?
502
00:54:09,679 --> 00:54:12,113
Isso é uma ameaça? É isso?
503
00:54:12,215 --> 00:54:13,876
Seu delinquente!
504
00:54:14,751 --> 00:54:17,845
Tipos como você
baba por uma bota!
505
00:54:17,954 --> 00:54:20,582
Tipos como você
baba por uma garra!
506
00:54:21,825 --> 00:54:23,156
Qual é o problema?
507
00:54:23,260 --> 00:54:26,388
Você acha que eu estou
bater em você, estúpido.
508
00:54:28,965 --> 00:54:30,728
Bicha.
509
00:54:33,803 --> 00:54:34,735
Cadela!
510
00:54:35,071 --> 00:54:36,003
Cadela!
511
00:54:40,510 --> 00:54:42,379
eu a conhecia bem,
512
00:54:42,379 --> 00:54:44,939
Não importava o
qualidade da batida.
513
00:54:45,382 --> 00:54:49,113
Ela nunca teria o suficiente.
Apenas o suficiente!
514
00:54:49,953 --> 00:54:52,012
Estava claro
naquele momento,
515
00:54:52,822 --> 00:54:54,346
que eu tinha o pêndulo...
516
00:54:54,424 --> 00:54:56,984
... e o controle seguro
do seu movimento.
517
00:54:58,161 --> 00:55:00,686
E aqui mesmo,
pensei comigo mesmo:
518
00:55:01,331 --> 00:55:04,232
- ''Espere aí, que você vai pagar.''
519
00:55:04,801 --> 00:55:08,168
- ''Espere aí, e
ainda assim, você vai pagar.
520
00:55:09,506 --> 00:55:12,168
Em um instante eu
era o bandido da cama.
521
00:55:15,111 --> 00:55:16,373
Sim...
522
00:55:17,247 --> 00:55:20,080
Você é o sujo...
523
00:55:21,618 --> 00:55:23,518
...que eu amo.
524
00:55:40,403 --> 00:55:42,894
Sujo!
525
00:55:47,043 --> 00:55:49,136
Sujo!
526
00:56:01,758 --> 00:56:04,318
Você nunca,
imaginado antes,
527
00:56:04,794 --> 00:56:06,489
que em seu corpo estava,
528
00:56:06,563 --> 00:56:09,657
tal direito
lugar para este dedo.
529
00:56:09,933 --> 00:56:13,232
Enquanto eu penetrei
você e você gemeu.
530
00:56:18,575 --> 00:56:20,065
Sujo!
531
00:56:20,844 --> 00:56:24,746
Vá em frente, coloque tudo
seus demônios sobre mim!
532
00:56:25,548 --> 00:56:28,278
é só com eles
que eu alcance o prazer.
533
00:56:31,955 --> 00:56:33,286
Você se lembra?
534
00:56:33,390 --> 00:56:35,381
Do pé que
eu te dei um dia?
535
00:56:39,929 --> 00:56:43,387
O que você fez com o
pé que eu te dei um dia?
536
00:56:49,439 --> 00:56:51,407
Amor!
537
00:56:51,908 --> 00:56:53,705
Amor!
538
00:57:06,122 --> 00:57:09,523
Você viu quantos
coisas que você aprendeu comigo?
539
00:57:10,693 --> 00:57:14,459
Sim, amor... sim.
540
00:57:18,835 --> 00:57:22,532
Por que você insiste
tanto em me ensinar?
541
00:57:23,339 --> 00:57:25,239
Esqueça, amor.
542
00:57:26,042 --> 00:57:27,236
Esqueça.
543
00:57:37,353 --> 00:57:39,844
Tenha cuidado com seus julgamentos.
544
00:57:41,357 --> 00:57:45,088
Coloque um pouco neles
desta substância ardente.
545
00:57:45,328 --> 00:57:47,990
Claro, amor... claro!
546
00:57:48,131 --> 00:57:50,156
Ficou claro naquele momento,
547
00:57:50,266 --> 00:57:52,791
que eu definitivamente
tinha minhas garras nela,
548
00:57:52,902 --> 00:57:55,632
e que eu poderia subverter,
abaixo da minha forja,
549
00:57:55,805 --> 00:57:57,796
a suposta severidade de sua lógica.
550
00:58:00,076 --> 00:58:02,909
Quem é absolutamente
''cara durão'' da sua lama?
551
00:58:04,113 --> 00:58:08,379
Você ama... você!
552
00:58:14,424 --> 00:58:16,858
Só usa o motivo...
553
00:58:17,227 --> 00:58:21,493
... quem está nisso,
incorporar suas paixões.
554
00:58:29,772 --> 00:58:32,798
Oh, meu amor sujo!
555
00:58:33,443 --> 00:58:36,037
Meu amor sujo!
556
00:58:37,580 --> 00:58:40,981
Meu amor sujo!
557
00:58:47,023 --> 00:58:48,513
Pegue!
558
00:58:48,691 --> 00:58:50,124
Pegue o outro.
559
00:58:50,627 --> 00:58:52,295
Tire o dedo do pé!
560
00:58:52,295 --> 00:58:54,422
E enfie entre as pernas!
561
00:58:54,631 --> 00:58:56,792
É ''ele'', quem
mexeu com seu clitóris!
562
00:58:56,866 --> 00:58:58,857
Vamos, filho da puta!
563
00:58:59,035 --> 00:59:01,401
Corte o dedo do pé,
enquanto é hora!
564
00:59:01,504 --> 00:59:03,665
é o único
coisa que vou deixar você.
565
00:59:03,773 --> 00:59:05,832
Nunca, nada
mais do meu corpo.
566
00:59:05,942 --> 00:59:07,500
Qualquer coisa! Qualquer coisa!
567
00:59:07,577 --> 00:59:09,312
Você não é humano!
568
00:59:09,312 --> 00:59:10,904
Você não é humano!
569
00:59:11,080 --> 00:59:12,949
Saia da minha vida!
570
00:59:12,949 --> 00:59:14,083
- Saia da minha vida!
- Você não é humano!
571
00:59:14,083 --> 00:59:15,685
- Você é um monstro!
- Sair!
572
00:59:15,685 --> 00:59:16,709
Vá, maldito!
573
00:59:16,886 --> 00:59:19,354
- Prossiga! vá se foder, malandro!
- Tenho medo de você!
574
00:59:19,489 --> 00:59:20,823
- Com medo!
- Foda-se!
575
00:59:20,823 --> 00:59:22,347
Pequeno fascista disfarçado!
576
00:59:22,458 --> 00:59:24,255
Filha do porco grande!
577
00:59:24,327 --> 00:59:25,521
Escória degenerada!
578
00:59:25,595 --> 00:59:26,584
- Afaste-se de mim!
- Vá embora!
579
00:59:27,397 --> 00:59:28,694
Vá, maldito!
580
00:59:30,567 --> 00:59:32,125
Deixe-me em paz!
581
00:59:32,335 --> 00:59:34,360
Manco!
582
00:59:38,541 --> 00:59:40,270
Vá embora, vá!
583
00:59:42,312 --> 00:59:44,610
Droga, vá!
584
00:59:44,747 --> 00:59:45,873
Ir!
585
00:59:45,949 --> 00:59:47,917
Filho da puta, pessoal!
586
00:59:48,551 --> 00:59:49,848
Fodam-se todos vocês!
587
00:59:50,420 --> 00:59:51,682
Fodam-se todos vocês!
588
00:59:52,689 --> 00:59:53,986
Fodam-se todos vocês!
589
01:00:15,812 --> 01:00:17,814
E, com isso, eu estava
colocar para fora...
590
01:00:17,814 --> 01:00:19,475
...os Iungs, os
presa e estômago.
591
01:00:19,916 --> 01:00:22,111
Enquanto vejo,
surpreso e abalado,
592
01:00:22,285 --> 01:00:23,616
meu avesso.
593
01:00:24,187 --> 01:00:25,711
Fiquei lá por um tempo.
594
01:00:26,756 --> 01:00:28,189
Ainda.
595
01:00:28,658 --> 01:00:30,683
Olhando para o chão
Como um enforcado.
596
01:00:31,127 --> 01:00:34,028
O corpo se enroscou,
nas redes de fraude.
597
01:00:34,364 --> 01:00:37,800
Despedaçado no BoweIs,
pela ação do ácido.
598
01:00:38,267 --> 01:00:39,928
Um ator em carne viva.
599
01:00:40,236 --> 01:00:41,931
Em absoluta solidão.
600
01:00:42,472 --> 01:00:45,498
Rodeado por um
ruído de sangue e vozes.
601
01:00:46,009 --> 01:00:49,570
Rodeado também por
o túmulo mais remoto é.
602
01:00:51,280 --> 01:00:52,406
Foi na infância.
603
01:00:52,949 --> 01:00:54,883
Eunão tive dúvidas
604
01:00:55,418 --> 01:00:57,886
que foi localizado
o mundo das ideias...
605
01:00:58,354 --> 01:01:02,290
...acabado, perfeito, incontestável.
606
01:01:02,525 --> 01:01:04,652
E isso, agora
na minha confusão,
607
01:01:05,495 --> 01:01:08,157
nãonão pegaria um
gIimpse através da memória.
608
01:01:09,032 --> 01:01:12,160
Mesmo que venha escrito
no reverso de todos eles.
609
01:01:12,735 --> 01:01:14,726
Essa culpa faz um homem melhor.
610
01:01:15,438 --> 01:01:18,771
A culpa é uma das
os motores do mundo.
611
01:01:20,209 --> 01:01:22,370
Ao mesmo tempo
que você realmente acredita,
612
01:01:22,912 --> 01:01:25,312
que as palavras impregnadas de valores,
613
01:01:25,782 --> 01:01:28,444
cada um faria
traga no bolso,
614
01:01:29,052 --> 01:01:30,417
um pecado original.
615
01:01:31,788 --> 01:01:35,280
Tipo, atrás
cada gesto, sempre...
616
01:01:35,992 --> 01:01:39,325
...esconderia...uma paixão.
617
01:01:39,696 --> 01:01:43,462
O amor é o
única razão de vida.
618
01:01:45,134 --> 01:01:50,731
O amor é o
única razão de vida.
619
01:02:14,163 --> 01:02:16,757
O senhor não pode esquecer de ir...
620
01:02:16,899 --> 01:02:19,834
...pelas tocas dos coelhos
antes de ir para São Paulo.
621
01:02:21,637 --> 01:02:24,868
estou perplexo com
Ninho de Quitéria.
622
01:02:25,742 --> 01:02:29,371
A ''garota'' tinha
treze na primeira raça.
623
01:02:29,645 --> 01:02:31,078
Treze!
624
01:02:31,414 --> 01:02:32,847
Quem diria isso?
625
01:02:33,716 --> 01:02:37,880
E o pai, aquele
malandro, o coelho Pitoco.
626
01:02:38,354 --> 01:02:39,878
Tão velho e ainda procriando.
627
01:02:42,291 --> 01:02:44,156
Perplexo!
628
01:02:45,728 --> 01:02:47,559
Perplexo!
629
01:03:01,577 --> 01:03:03,204
Quando cheguei na casa dele,
630
01:03:03,579 --> 01:03:06,343
Achei estranho isso
o portão ainda estava aberto.
631
01:03:06,682 --> 01:03:09,150
'Porque a fronteira
tarde, já estava chegando.
632
01:03:10,119 --> 01:03:11,882
E quando eu cheguei
fora do carro,
633
01:03:11,954 --> 01:03:13,683
lá no
parte inferior da escada,
634
01:03:13,990 --> 01:03:16,481
uma nota, onde
estava escrito:
635
01:03:16,959 --> 01:03:19,723
- ''Estou no quarto''.
636
01:03:20,596 --> 01:03:22,496
Uma mensagem bem no estilo dele.
637
01:03:22,832 --> 01:03:23,856
Breve,
638
01:03:24,000 --> 01:03:25,865
desperdiçado pelo cálculo.
639
01:03:26,235 --> 01:03:28,169
Escrito, ainda,
com uma intenção,
640
01:03:28,371 --> 01:03:30,839
com uma caligrafia escolar forjada.
641
01:03:32,175 --> 01:03:34,769
A porta do quarto
foi encontrado totalmente aberto.
642
01:03:35,845 --> 01:03:38,109
O que poderia parecer mais um sinal.
643
01:03:38,214 --> 01:03:39,682
Redundante.
644
01:03:39,682 --> 01:03:41,206
Quase ostensivo
645
01:03:41,384 --> 01:03:42,851
que ele era,
646
01:03:43,052 --> 01:03:44,542
esperando por mim.
647
01:03:45,188 --> 01:03:47,622
Porém, o expediente seria
ser usado antes para me lembrar,
648
01:03:47,790 --> 01:03:51,453
que eu, mesmo atrasado,
sempre viria.
649
01:03:52,094 --> 01:03:56,588
Incapaz de recusá-lo
...as recompensas da visita.
650
01:04:21,891 --> 01:04:23,256
E eu, de fato
651
01:04:23,326 --> 01:04:25,294
escalei o
plataforma no topo.
652
01:04:25,394 --> 01:04:27,294
Me detendo
lá por um momento.
653
01:04:27,396 --> 01:04:29,387
Mas, logo entrando na sala.
654
01:04:29,999 --> 01:04:32,194
Meu celular.
655
01:04:32,368 --> 01:04:35,030
De acordo com um esboço
comentário que ele fez um dia.
656
01:04:35,705 --> 01:04:37,263
Misturando esse estoicismo,
657
01:04:37,440 --> 01:04:39,601
coisas monásticas e dissoIutas.
658
01:04:47,750 --> 01:04:50,810
Procura Vaga
para uma luz de vela tranquila.
659
01:04:50,987 --> 01:04:52,750
Deitado em seu flanco.
660
01:04:53,256 --> 01:04:54,780
Ele estava dormindo.
661
01:05:02,365 --> 01:05:06,267
Não foia primeira vez,
que ele fingiu ser um sonho de criança.
662
01:05:06,769 --> 01:05:10,330
Nem foi a primeira vez que
Eu me entregaria aos caprichos dele.
663
01:05:11,173 --> 01:05:12,697
Mas fui apreendido de repente
664
01:05:12,909 --> 01:05:15,935
por uma vertigem virulenta de ternura.
665
01:05:16,445 --> 01:05:18,606
Tão repentino e insuspeito
666
01:05:18,948 --> 01:05:21,117
que mal continha o
impulso a me abrir totalmente...
667
01:05:21,117 --> 01:05:22,584
...e prematuro...
668
01:05:22,985 --> 01:05:26,785
para recuperar aquele feto enorme.
669
01:06:12,485 --> 01:06:16,819
Para Julieta